Library of Municipality Deryneia

Μόνο ποδόσφαιρο στο μυαλό; / Μάνφρεντ Μαϊ ; μετάφραση Σαμπινέ Καρέλλου.

By: Mai, Manfred [Author]Contributor(s): Καρέλλου, Σαμπινέ [Translator]Material type: TextTextOriginal language: German Series: Σύγχρονη λογοτεχνία για παιδιά και για νέουςΣυλλογή Περιστέρια (από 11 ετών και πάνω) ; 77Publication details: Αθήνα: Πατάκης, 2007. Edition: 9η έκδDescription: 120σ. ; 21εκISBN: 9606005909Subject(s): Παιδική Λογοτεχνία -- Μεταφρασμένη | Ποδόσφαιρο -- Βιβλία για ΠαιδιάSummary: Περίληψη: Ο Φίλιππος αγαπάει με πάθος το ποδόσφαιρο και η ομάδα του, η Άλμπστατ, βρίσκεται σε πολύ καλή φόρμα. Και με την Κατερίνα, που είναι η κρυφή αγάπη του, τα πράγματα εξελίσσονται αρκετά καλά. Ενώ, λοιπόν, όλα θα μπορούσαν να είναι τέλεια, ξαφνικά, μια Κυριακή, σε έναν πολύ σημαντικό αγώνα ο Φίλιππος κάνει τη μια γκάφα μετά την άλλη, με αποτέλεσμα να ακολουθήσει ένας άγριος τσακωμός με τον προπονητή του. Αλλά ούτε και με τους φίλους του τα πηγαίνει καλά, που αρχίζουν να τον κοροϊδεύουν εξαιτίας της Κατερίνας. Σαν να μην έφταναν όλα αυτά, οι γονείς του του απαγορεύουν αυστηρά να παίζει ποδόσφαιρο, και ο Φίλιππος αναγκάζεται να πηγαίνει κρυφά στις προπονήσεις και στους αγώνες. Οι γονείς του όμως αρχίζουν να υποψιάζονται ότι ο γιος τους δεν τηρεί την απαγόρευση αυτή....
Tags from this library: No tags from this library for this title. Log in to add tags.
Star ratings
    Average rating: 0.0 (0 votes)
Holdings
Item type Current library Collection Call number Status Date due Barcode
Books Books Δημοτική Βιβλιοθήκη Δερύνειας
J F MAI (Browse shelf(Opens below)) Available J013009
Books Books Δημοτική Βιβλιοθήκη Δερύνειας
J F MAI (Browse shelf(Opens below)) Available J011621

Ηλικίες: από 8 ετών.

Τίτλος πρωτοτύπου: Nur Fublall im Kopt?

Περίληψη: Ο Φίλιππος αγαπάει με πάθος το ποδόσφαιρο και η ομάδα του, η Άλμπστατ, βρίσκεται σε πολύ καλή φόρμα. Και με την Κατερίνα, που είναι η κρυφή αγάπη του, τα πράγματα εξελίσσονται αρκετά καλά. Ενώ, λοιπόν, όλα θα μπορούσαν να είναι τέλεια, ξαφνικά, μια Κυριακή, σε έναν πολύ σημαντικό αγώνα ο Φίλιππος κάνει τη μια γκάφα μετά την άλλη, με αποτέλεσμα να ακολουθήσει ένας άγριος τσακωμός με τον προπονητή του. Αλλά ούτε και με τους φίλους του τα πηγαίνει καλά, που αρχίζουν να τον κοροϊδεύουν εξαιτίας της Κατερίνας. Σαν να μην έφταναν όλα αυτά, οι γονείς του του απαγορεύουν αυστηρά να παίζει ποδόσφαιρο, και ο Φίλιππος αναγκάζεται να πηγαίνει κρυφά στις προπονήσεις και στους αγώνες. Οι γονείς του όμως αρχίζουν να υποψιάζονται ότι ο γιος τους δεν τηρεί την απαγόρευση αυτή....