Library of Municipality Deryneia

Η καλή τύχη της Φατίμα / Τζόαν & Τζέρι Ντριανσκι ; μετάφραση Γιάννης Σπανδωνης.

By: DRYANSKY, Joanne [Author]Contributor(s): DRYANSKY, Gerry [Associated name] | Σπανδώνης, Γιάννης [Translator]Material type: TextTextOriginal language: fr Publication details: [Αθήνα]: Ωκεανίδα, 2004. Description: 366 σ. ; 21 εκISBN: 9604103229Other title: Fatima's good fortune [Other title]Subject(s): Γαλλικό μυθιστόρημα -- Μετάφραση στα ελληνικάSummary: Περίληψη:Η κόμισσα ήθελε ένα συγκεκριμένο εσπρέσο μια συγκεκριμένη στιγμή. Το ηλικιωμένο Λαμπραντόρ της ήθελε συνέχεια περιποιήσεις. Και στους δρόμους του Παρισιού βασίλευε το χάος. Η Φατίμα με την πορτοκαλιά κελεμπία της, που μόλις είχε φτάσει από την Τυνησία για να δουλέψει στης κόμισσας, ήταν σαν ψάρι έξω απο το νερό. Εγκαταλειμμένη από ένα σύζυγο που δεν την αγάπησε ποτέ, με την αδερφή της να έχει πεθάνει τελευταία, θεωρεί τον εαυτό της τον πιο κακότυχο άνθρωπο του κόσμου. Όμως η Φατίμα, με τη μαγεία της ζεστασιάς της, μεταμορφώνει τη ζωή των ανθρώπων που γνωρίζει και τελικά και τη δική της.
Tags from this library: No tags from this library for this title. Log in to add tags.
Star ratings
    Average rating: 0.0 (0 votes)
Holdings
Item type Current library Call number Status Date due Barcode
Books Books Δημοτική Βιβλιοθήκη Δερύνειας
F DRY (Browse shelf(Opens below)) Available 008745

Μετάφραση του: Fatima's good fortune.

Περίληψη:Η κόμισσα ήθελε ένα συγκεκριμένο εσπρέσο μια συγκεκριμένη στιγμή. Το ηλικιωμένο Λαμπραντόρ της ήθελε συνέχεια περιποιήσεις. Και στους δρόμους του Παρισιού βασίλευε το χάος. Η Φατίμα με την πορτοκαλιά κελεμπία της, που μόλις είχε φτάσει από την Τυνησία για να δουλέψει στης κόμισσας, ήταν σαν ψάρι έξω απο το νερό. Εγκαταλειμμένη από ένα σύζυγο που δεν την αγάπησε ποτέ, με την αδερφή της να έχει πεθάνει τελευταία, θεωρεί τον εαυτό της τον πιο κακότυχο άνθρωπο του κόσμου. Όμως η Φατίμα, με τη μαγεία της ζεστασιάς της, μεταμορφώνει τη ζωή των ανθρώπων που γνωρίζει και τελικά και τη δική της.