Library of Municipality Deryneia

Πίσω από χρυσά κάγκελα : γεννήθηκα στο χαρέμι / Choga Regina Egbeme ; μετάφραση Στέλλα Τσοπάνογλου.

By: Contributor(s): Material type: TextTextOriginal language: German Publication details: Aθήνα: Κονιδάρης, 2002. Description: 293 σ. ; 21 εκISBN:
  • 9603920282
Other title:
  • Hinter goldenen gittern [Parallel title]
  • Ich wurde im harem geboren [Parallel title]
Subject(s): Summary: Περίληψη: Στα 42 της χρόνια, η μητέρα μου Λίζα Χόφμαϊρερ, γνώρισε τη περιπέτεια της ζωή της: δέχτηκε να γίνει η 33η σύζυγος ενός πλούσιου Αφρικανού-του πατέρα μου- και μέσα από την καινούρια της αυτή οικογένεια, άτλησε δύναμη για ζωή. Εφώ, η κόρη της, Κόγκα, γεννήθηκα μέσα στο χαρέμι, όπου και μεγάλωσα ευτυχισμένη, απολαμβάνοτας τις φροντίδες των πολυάριθμων συζύγων του πατέρα μου. Στα δεκαέξι μου χρόνια, όμως, η ζωή μου μετατράπηκε σε εφιάλτη. Ο πατέρας μου με ανάγκασε να παντρευτώ έναν άντρα 30 χρόνια μεγαλύτερό μου, ο οποίος, προκειμένου να του προσφέρω το κορμί και τη ψυχή μου, με κακοποιούσε και μου συμπεριφερόταν βάναυσα. Δεν είχα άλλη επιλογή, παρά να πάρω τη ζωή στα χέρια μου και να δραπετεύσω από τη φυλακή, με τη βοήθεια της μητέρας μου.
Tags from this library: No tags from this library for this title. Log in to add tags.
Star ratings
    Average rating: 0.0 (0 votes)
Holdings
Item type Current library Call number Status Date due Barcode
Books Books Δημοτική Βιβλιοθήκη Δερύνειας F EGB (Browse shelf(Opens below)) Available 006684

Περίληψη: Στα 42 της χρόνια, η μητέρα μου Λίζα Χόφμαϊρερ, γνώρισε τη περιπέτεια της ζωή της: δέχτηκε να γίνει η 33η σύζυγος ενός πλούσιου Αφρικανού-του πατέρα μου- και μέσα από την καινούρια της αυτή οικογένεια, άτλησε δύναμη για ζωή. Εφώ, η κόρη της, Κόγκα, γεννήθηκα μέσα στο χαρέμι, όπου και μεγάλωσα ευτυχισμένη, απολαμβάνοτας τις φροντίδες των πολυάριθμων συζύγων του πατέρα μου. Στα δεκαέξι μου χρόνια, όμως, η ζωή μου μετατράπηκε σε εφιάλτη. Ο πατέρας μου με ανάγκασε να παντρευτώ έναν άντρα 30 χρόνια μεγαλύτερό μου, ο οποίος, προκειμένου να του προσφέρω το κορμί και τη ψυχή μου, με κακοποιούσε και μου συμπεριφερόταν βάναυσα. Δεν είχα άλλη επιλογή, παρά να πάρω τη ζωή στα χέρια μου και να δραπετεύσω από τη φυλακή, με τη βοήθεια της μητέρας μου.