Library of Municipality Deryneia

Οι ελεούσες = Las Piadosas / Federico Andahazi ; Μετάφραση: Στράτος Ιωαννίδης.

By: ANDAHAZI, FEDERICO, 1963- [Author]Contributor(s): Ιωαννίδης, Στράτος [Translator]Material type: TextTextOriginal language: Spanish Series: Ξένη ΛογοτεχνίαPublication details: Αθήνα: Ελληνικά Γράμματα, 1999. Description: 187σISBN: 9603448419Subject(s): ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ, ΙΣΠΑΝΙΚΗ | ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ, ΠΑΓΚΟΣΜΙΑ | Ισπανικό μυθιστόρημαSummary: Περίληψη: Το καλοκαίρι του 1816 στη Βίλα Ντιοντάτι ξεκινά με τις καλύτερες προοπτικές. Οι ήρωές μας δεν γίνεται να είναι πιο επιφανείς: ο λόρδος Μπάιρον, ο Πέρσι και η Μαίρη Σέλεϊ, η Κλερ Κλέρμοντ και ο δρ. Πολιντόρι, προσωπικός γραμματέας του Μπάιρον. Ο Πολιντόρι είναι αυτός που θα αποτελέσει το πρόσωπο-κλειδί στις Ελεούσες. Γιατί; Διότι κάποιος αποφάσισε να του εμπιστευτεί ένα τρομερό μυστικό. Οι δίδυμες Κολέτ και Μπαμπέτ Λεγκράν είναι γνωστές σε όλη την Ευρώπη? καλλιτέχνιδες με σκανδαλώδη βίο, δίνουν δείγματα μιας ελευθερίας και ανεμελιάς μάλλον ασυνήθιστης σε μια εποχή γεμάτη ντροπές και ένοχα μυστικά. Ωστόσο, κι εκείνες με τη σειρά τους κρύβουν περισσότερα από όσα επιδεικνύουν. Ένας μύθος υποστηρίζει ότι υπάρχει μια Τρίτη Λεγκράν, η Ανέτ, η οποία, για λόγους σκοτεινούς, δεν μπορεί να εμφανιστεί δημόσια. Εκείνη είναι που προτείνει στο δρα Πολιντόρι μια παράξενη συμφωνία, η οποία, παρόλο που παραπέμπει σε άλλες φημισμένες λογοτεχνικές συμφωνίες, εμπεριέχει κάποιους ειδικούς όρους, λόγω των εκπληκτικών ιδιαιτεροτήτων του ατόπου την απαιτεί: ενός πλάσματος του οποίου η δυσμορφία είναι ευθέως ανάλογη προς την ευφυΐα του και το ταλέντο του στην τέχνη της αφήγησης. Τι θα πρέπει να προσφέρει ως αντάλλαγμα ο Πολιντόρι, ο πρωταγωνιστής, ο ήρωας και το θύμα του έργου Οι Ελεούσες; Το αίνιγμα θα αποκαλυφθεί χάρη στη μεστή και σαγηνευτική πρόζα του Federico Andahazi, συγγραφέα του Ανατόμου. Όπως και στο προηγούμενο βιβλίο του, ο Andahazi ανακαλύπτει ανυποψίαστες, συνταρακτικές περιοχές της σεξουαλικότητας. Και υφαίνει στις Ελεούσες την πλοκή ενός πραγματικά μοντέρνου γοτθικού μυθιστορήματος, γύρω από πρόσωπα και καταστάσεις που δύσκολα θα λησμονηθούν.
Tags from this library: No tags from this library for this title. Log in to add tags.
Star ratings
    Average rating: 0.0 (0 votes)
Holdings
Item type Current library Call number Status Date due Barcode
Books Books Δημοτική Βιβλιοθήκη Δερύνειας
F AND (Browse shelf(Opens below)) Available 004061

Περίληψη: Το καλοκαίρι του 1816 στη Βίλα Ντιοντάτι ξεκινά με τις καλύτερες προοπτικές. Οι ήρωές μας δεν γίνεται να είναι πιο επιφανείς: ο λόρδος Μπάιρον, ο Πέρσι και η Μαίρη Σέλεϊ, η Κλερ Κλέρμοντ και ο δρ. Πολιντόρι, προσωπικός γραμματέας του Μπάιρον. Ο Πολιντόρι είναι αυτός που θα αποτελέσει το πρόσωπο-κλειδί στις Ελεούσες. Γιατί; Διότι κάποιος αποφάσισε να του εμπιστευτεί ένα τρομερό μυστικό. Οι δίδυμες Κολέτ και Μπαμπέτ Λεγκράν είναι γνωστές σε όλη την Ευρώπη? καλλιτέχνιδες με σκανδαλώδη βίο, δίνουν δείγματα μιας ελευθερίας και ανεμελιάς μάλλον ασυνήθιστης σε μια εποχή γεμάτη ντροπές και ένοχα μυστικά. Ωστόσο, κι εκείνες με τη σειρά τους κρύβουν περισσότερα από όσα επιδεικνύουν. Ένας μύθος υποστηρίζει ότι υπάρχει μια Τρίτη Λεγκράν, η Ανέτ, η οποία, για λόγους σκοτεινούς, δεν μπορεί να εμφανιστεί δημόσια. Εκείνη είναι που προτείνει στο δρα Πολιντόρι μια παράξενη συμφωνία, η οποία, παρόλο που παραπέμπει σε άλλες φημισμένες λογοτεχνικές συμφωνίες, εμπεριέχει κάποιους ειδικούς όρους, λόγω των εκπληκτικών ιδιαιτεροτήτων του ατόπου την απαιτεί: ενός πλάσματος του οποίου η δυσμορφία είναι ευθέως ανάλογη προς την ευφυΐα του και το ταλέντο του στην τέχνη της αφήγησης. Τι θα πρέπει να προσφέρει ως αντάλλαγμα ο Πολιντόρι, ο πρωταγωνιστής, ο ήρωας και το θύμα του έργου Οι Ελεούσες; Το αίνιγμα θα αποκαλυφθεί χάρη στη μεστή και σαγηνευτική πρόζα του Federico Andahazi, συγγραφέα του Ανατόμου. Όπως και στο προηγούμενο βιβλίο του, ο Andahazi ανακαλύπτει ανυποψίαστες, συνταρακτικές περιοχές της σεξουαλικότητας. Και υφαίνει στις Ελεούσες την πλοκή ενός πραγματικά μοντέρνου γοτθικού μυθιστορήματος, γύρω από πρόσωπα και καταστάσεις που δύσκολα θα λησμονηθούν.