Library of Municipality Deryneia

Νερό για ελέφαντες / Σάρα Γκρούεν ; μετάφραση Ρένα Καρακατσάνη.

By: Contributor(s): Material type: TextTextSeries: Λιβανής/Ξένη λογοτεχνίαΝερό για ελέφαντες | Λιβανής/Ξένη λογοτεχνία. Νερό για ελέφαντεςPublication details: Αθήνα: Λιβάνης, 2009. Description: 462 σ; 21 εκISBN:
  • 9601418650
Subject(s): Summary: Περίληψη: Το Νερό για Ελέφαντες - ένα βιβλίο που η πλοκή του, έντονη και καθηλωτική, κορυφώνεται λίγο πριν από το τέλος και φωτίζεται από μια υπέροχη αίσθηση χρόνου και τόπου μιλά για τον έρωτα ανάμεσα σε δυο ανθρώπους, ο οποίος ξεπερνά ανυπέρβλητα ­εμπόδια, μέσα σ' έναν κόσμο τόσο εξωτικό και παράξενο, όπου ακόμα και η αγάπη αποτελεί πολυτέλεια. Ο παράξενος και σκληρός μικρόκοσμος ενός περιοδεύοντος τσίρκου στην Αμερική της ποτοαπαγόρευσης και της Οικονομικής Ύφεσης. Ένας νεαρός κτηνίατρος, μετά το θάνατο των γονιών του, άφραγκος και άστεγος, καταφεύγει στο τρένο που μεταφέρει ένα τσίρκο, όπου πιάνει δουλειά φροντίζοντας τα ζώα του. Στη διάρκεια της περιοδείας, θα γνωρίσει κάθε είδους ανθρώπινο ερείπιο και περιθωριακό στοιχείο, θα γνωρίσει, όμως, και τον έρωτα, στο πρόσωπο μια όμορφης αμαζόνας. Ένας ελέφαντας θα αλλάξει μια για πάντα τη ζωή του, και θα τον σώσει, όταν βρεθεί αντιμέτωπος με ανθρώπους αδίστακτους και διεστραμμένους. «Δε μιλάω πολύ για κείνες τις μέρες. Ποτέ δε μιλούσα. Δεν ξέρω γιατί δούλευα σε τσίρκα σχεδόν εφτά χρόνια, κι αν αυτό δεν είναι θέμα για συζήτηση, δεν ξέρω τι άλλο μπορεί να είναι. »Στην πραγματικότητα, ξέρω το γιατί: δεν εμπιστευόμουν ποτέ τον εαυτό μου. Φοβόμουν ότι θα μου ξέφευγε. Ήξερα πόσο σημαντικό ήταν να κρατήσω το μυστικό της και το κράτησα για όλη της τη ζωή κι ακόμα περισσότερο. »Για εβδομήντα χρόνια, δεν είπα λέξη ούτε σ' έναν άνθρωπο».
Tags from this library: No tags from this library for this title. Log in to add tags.
Star ratings
    Average rating: 0.0 (0 votes)
Holdings
Item type Current library Call number Status Date due Barcode
Books Books Δημοτική Βιβλιοθήκη Δερύνειας F GRU (Browse shelf(Opens below)) Available 010863

Τίτλος πρωτοτύπου: Water for elephants.

Περίληψη: Το Νερό για Ελέφαντες - ένα βιβλίο που η πλοκή του, έντονη και καθηλωτική, κορυφώνεται λίγο πριν από το τέλος και φωτίζεται από μια υπέροχη αίσθηση χρόνου και τόπου μιλά για τον έρωτα ανάμεσα σε δυο ανθρώπους, ο οποίος ξεπερνά ανυπέρβλητα ­εμπόδια, μέσα σ' έναν κόσμο τόσο εξωτικό και παράξενο, όπου ακόμα και η αγάπη αποτελεί πολυτέλεια. Ο παράξενος και σκληρός μικρόκοσμος ενός περιοδεύοντος τσίρκου στην Αμερική της ποτοαπαγόρευσης και της Οικονομικής Ύφεσης. Ένας νεαρός κτηνίατρος, μετά το θάνατο των γονιών του, άφραγκος και άστεγος, καταφεύγει στο τρένο που μεταφέρει ένα τσίρκο, όπου πιάνει δουλειά φροντίζοντας τα ζώα του. Στη διάρκεια της περιοδείας, θα γνωρίσει κάθε είδους ανθρώπινο ερείπιο και περιθωριακό στοιχείο, θα γνωρίσει, όμως, και τον έρωτα, στο πρόσωπο μια όμορφης αμαζόνας. Ένας ελέφαντας θα αλλάξει μια για πάντα τη ζωή του, και θα τον σώσει, όταν βρεθεί αντιμέτωπος με ανθρώπους αδίστακτους και διεστραμμένους. «Δε μιλάω πολύ για κείνες τις μέρες. Ποτέ δε μιλούσα. Δεν ξέρω γιατί δούλευα σε τσίρκα σχεδόν εφτά χρόνια, κι αν αυτό δεν είναι θέμα για συζήτηση, δεν ξέρω τι άλλο μπορεί να είναι. »Στην πραγματικότητα, ξέρω το γιατί: δεν εμπιστευόμουν ποτέ τον εαυτό μου. Φοβόμουν ότι θα μου ξέφευγε. Ήξερα πόσο σημαντικό ήταν να κρατήσω το μυστικό της και το κράτησα για όλη της τη ζωή κι ακόμα περισσότερο. »Για εβδομήντα χρόνια, δεν είπα λέξη ούτε σ' έναν άνθρωπο».